Pau,
el pez es un ishigakidai, de los mejores pescados que se pueden pillar en Japon (si no es el mejor). Yo normalmente pillaba a su primo rallado, ishidai, que tambien es buenisimo para comer.
Una foto de ambos.
Yo diria que la pescadora lo pillo en Okinawa.