No hay problema. Cada cual tiene su forma de pensar. Mientras todo el mundo sea amable, cada cual puede expresar lo que desee y si no se puede expresar en el idioma que maneja la mayoria de la comunidad, que se exprese en el suyo.
Eso no empobrece la comunidad, al contrario. No hay riesgo de que del 100% de posts en un idioma pasemos al 50% en otro idioma. Eso no tiene visos de suceder. Ocasionalmente surgirá algún post, que no llegará a unos de cada 1000, de personas, colegas nuestros, que requieren ayuda pero no conocen el idioma. No pasa nada, creo yo.
Los idiomas :Voy a abrir una polémica que quizás se vuelva algo agria al final, pero procuraré expresarme con respeto y espero no tener problemas.
Mi opinión es que el mundo funciona al revés. Que funcionariamos mucho mejor con un solo idioma. Que no es en el idioma en el que se escribe o se habla, es lo qué se dice y cómo se dice.
Cualquier idioma del mundo, sea castellano, inglés o chino tiene suficientes prestaciones para transmitir a otra persona ideas y nueva información. El idioma debería ser como una máquina de escribir. Qué demonios estamos haciendo con una máquina con caracteres españoles, otra de cirilicos, otra de griegos, otra de chinos, otra de árabes, y así ...........
Yo dedique tiempo al estudio del inglés después de acabar en la universidad para un proyecto que tenia y en unos meses intensivos logré manejarme algo. Lo suficiente como para hablar con otra persona y escribir textos no complicados. Ahora he perdido mucho, pero me llega para esto.
Ese conocimiento me permite estar en contacto con personas de todo el mundo que tienen conocimientos especiales. Hablas con el fabricante de los fusiles aquatech (en ucraniano como que no es fácil), comentas diseños o montajes con los pescadores de atunes mas expertos (gente con más de 200 atunes al año en pesca submarina), te comunicas con un pescador local del sitio mas remoto del mundo que está al pie del cañon dia tras día en una zona que te interesa visitar, hablas con los surafricanos, con los americanos, con gente de todo el mundo, en español o en inglés, etc etc. Creo que hablar otro idioma es lo mejor que se puede tener, mas que saber muchas matemáticas. Nosotros somos un porcentaje del mundo, pero los franceses, los italianos, los americanos, etc son el otro.
Ahí fuera hay gente con un curriculum BESTIAL en cualquier cosa, desde las aplicaciones de los ultimos recubrimientos de poliuretano para las flechas de acero hasta la historia de los fusiles hidráulicos desde 1950 hasta nuestros tiempos, pasando por cualquier otro conocimiento. Hay gente que vende cosas que es imposible comprar en España y lo hace a través de internet en inglés, alemán, italiano, etc.
No te gustaría leer las mejores revistas del mundo de pesca submarina, las italianas, como si fuese tu idioma ?? O las de "blue water" americanas ...
Internet y la globalización es un fenómeno imparable y hay que contemplarlo así. No quiero entrar en si es bueno o es malo, hay cosas buenas y otras malas. La unificación del idioma para mí es buena. Seguiría disfrutando de contemplar mi ciudad u otras cosas propias ya lo pensase en castellano como en inglés. Lo malo es cuando en las guerras de los idiomas unos pretenden imponer a otros un idioma. Yo no digo eso, yo digo "porqué no hablamos todos al menos un idioma común".
Pero tengo que poner todo lo que esté de mi parte para que mi hija de 2 años aprenda los idiomas suficientes como para poder comunicarse con el doble de gente y que viaje lo suficiente como para ver otras culturas. Que no tenga un velo delante de los ojos que le impida ver el resto del mundo, ni unas orejeras de burro que le indiquen que lo que no está en su idioma no lo mire. Ahí afuera hay muchas personas a las que conocer y de las que aprender. Pero no todas hablan nuestro idioma.
Ahora podeis llamarme "globalizador" o algo así
:
