Hombre por poder puedes actulizar ambas cosas, ya que las cartas en algún momento se mejoran, el aparato pues según te indique Garmin en su página deberás actualizar o no,,, aunque si te lo acabas de pillar yo no preocuparía en demasía,,,,¿el 421 es parecido al 420s? lo digo por que el 420s lo tengo y va de escandalo, pantalla algo pequeña, pero con el presupuesto que tenía no podía ser mas, pero a fecha de hoy estoy contentísimo con el, para el uso que yo le doy ya que no suelo pescar mas allá de los 200/210 metros, contando que práctico tambien la pesca a fondo,, lo digo por que el 420s evidentemente tambien es sonda claro... espero que te de muchas alegrias, un saludo
