Joseba, la joroba en la cabeza del fémur NO es un Osgood-Schlatter (que es lo que se llama una "apofisitis" o irritación por exceso de tracción desde el tendón rotuliano de la tuberosida anterior de la tibia, y que es autoresolutiva -o sea, que se cura sola salvo excepciones-al acabar el crecimiento), ni tiene -por sí misma- nada que ver con la necrosis de la cabeza femoral: se trata de lo que se llama un "conflicto fémoro-acetabular. Se produce porque la forma de la zona de transición entre la cabeza y el cuello del fémur es convexo en lugar de cóncavo, y en ciertos gestos de la cadera, hace que golpee contra el borde del acetábulo (la cavidad donde encaja la cabeza femoral) y el tejido que la recubre, que es una especie de menisco (llamado "labrum"), junto con el cartílago articular. Si el problema es ése, efectivamente una cirugía puede ayudarte, al remodelar la cabeza femoral y reparar el labrum (hoy en día, en ciertos casos se puede hacer incluso por vía artroscópica, en lugar de abrir la articulación). Lo llamativo es que capte en la gammagrafía, así que lo más sensato es esperar a ver qué dice la resonancia,porque a veces pueden coexistir dos patología, y podrías tener un conflicto y además un necrosis.... si es así, no juegues a la lotería, que la suerte no está de tu lado. De todas maneras, es raro que un conflicto te cause dolor agudo, como de "tirón": suele provocar dolor sordo en deportes cíclicos, o dolor más puntual y molestias sobre todo en gestos muy amplios o muy rápidos de la cadera, como un chut, una patada de karate o TKDo, etc.
En cualquier caso, suerte