Marco, tienes razón aunque me gustaría poner mi granito de arena y aclarar las cosas, al menos desde mi punto de vista.
Por partes:
La denominación de origen í¢â‚¬Å“
Tovarichí¢â‚¬Â, es Coruñesa. ¿Porque? Por lo siguiente:
La dichosa palabrita significa í¢â‚¬Å“
camaradaí¢â‚¬Â en ruso (algo que me aclararon muy recientemente) y por cierto se escribe en su idioma de origen así:
í¢í¾í²í°í‘€í¸í‘‰ y fonéticamente se escribe así:
Tovarishch y si vamos al traductor del google podemos escuchar incluso como suena en ruso.
Básicamente significa que el nombre aplicado al kit tovarich, se originó en A Coruña y no en Rusia, aunque ya mucho antes se usara esa idea base allí, en el país de los zares ....
Así pues, el nombrecito se puso en A Coruña, y después de ciertas pruebas llegó a Girona para ser probado en el mar, en garrafas
y ser presentado en sociedad (por un servidor y su acompañante) para gloria y esplendor de sus creadores (o creador).
Véase link de referencia:
http://www.pescasub.com/foros/index.php/topic,5019.0.html9 de Febrero de 2006
De todo esto creo que se pueden sacar algunas conclusiones:
.- Que el Kit Tovarich es algo más que una simple tórica sellando el bocal en la punta. Diría que bastante más, por lo que entiendo que
no es discutible que otros artesanos o
fabricantes, tengan derecho a fabricar Kits enteros
diferenciados pero con la misma idea rusa inicial de la í¢â‚¬Å“tórica en la punta del bocal o en una correderaí¢â‚¬Â o bien, instalada en el freno y no por ello ser acusados de copiadores.
.- Decir también que en su día sugerí a Fernando que esto deberían patentarlo y se me respondió con desenfado que no valía la pena
, tal y cual.... Y de eso tal vez se aprovechan ahora diversos fabricantes italianos,
..
Es mi opinión y por supuesto, respeto todas las demás.