Hola compañero
Yo tengo la Gopro hero 3 black edition, si recuerdo bien las caracteristicas puede bajar hasta 60 metros de profundidad con su carcasa original. No se muy bien como ira con los accesorios de pantalla y bateria, en principio no deberia modificar su estanqueidad.
Yo estoy usando un arnes de cabeza elastico, esta bastante bien ya que en caso de querer desprenderte de ella es mas sencillo que si lo tuvieras directamente a la mascara. Sin embargo existen atalajes de go pro para mascaras y mascaras con soporte (puedes mirarlo en subprof).
En cuanto a filmar ahi no te puedo dar muchos consejos ya que no soy un experto. Pero yo la llevo a 720p con 120FPS y la imagen es sensacional
Trae de serie una lente plana y las imagenes bajo el agua se ven perfectamente, no hay necesidad realmente de estar tocando nada.
En youtube hay muchos videos para que te hagas una idea, aunque ten en cuenta que su calidad merma al estar subidas ahi, la grabacion original es infinitamente mejor.
Espero haberte ayudado.
Un saludo