Claus, yo lo haría así. A ver si me explico sin tener que coger el lápiz.
Mosquetón lastrado al que va atado una gaza de diam 4mm y unos 10cm + mosquetón pequeño~ pletina pasapeces rápida de unos 20cm con uno ojal en cada extremo ~ cuerda boya.
1.- Cuando pescas en modo normal y quieres fondear la boya cada cierto tiempo: llevas montado todo el conjunto. Con lo cual puedes fondear la boya, si quieres, y puedes meter los peces por el pasapeces rápido.
2.- Si quieres pescar en modo competición o en zona de corriente, el montaje sería tan solo con la pletina que enganchas a un mosquetón que llevas en el cinturón. El mosquetón lastrado lo puedes o bien llevar en el cinturón (por si lo quieres usar en algún momento como en la opción 1) o bien lo cuelgas en la boya, o si estás seguro de que no vas a necesitar fondear para nada, pues lo dejas en la barca.
Es un complicado de explicar con palabras...pero si estás acostumbrado a utilizar estas cosas, creo que lo habrás entendido enseguida...