Me auto-respondo para contar la solución final. Sabiendo que soy un manazas, al final tiré por lo seguro:

Compré dos soportes universales Omer para neumáticos, que no dejan de ser dos cachos de plástico y 3 tornillos. Casi imposible el desastre por mala calidad o chapuza. Qué equivocado que estaba...

El carrete Meandros tiene una plaquita de sujección pequeñita, por lo que tuve que rehacer los dos agujeros (broca del 2) y luego avellanar con una del 4 para que entrara raso el tornillo. De no hacerlo, la tuerca del otro lado no tenía sitio para enroscar.
Al ir a ponerlo en el fusil, la pieza que abraza el tubo es imposible ponerla en el tubo sin quitar el soporte, lo cual hace que sea un dolor en los huevos luego poner el soporte porque la pieza ajusta demasiado (o el tubo mares es más de 40 mm de diámetro). Para apretar el soporte a la pieza de abrazo, tienes que intentar enroscar un tornillo
demasiado pequeño y corto a una tuerca alojada en un hueco diminuto donde tiene mucho juego. En resumidas cuentas, después de 10 minutos desistí y lo hice a la manera clásica: con bridas.

Previamente puse un trozo de cámara de bici (un saludo a Mares y las estrías del HF), y apreté con dos bridas. Sé que es mejor con cinta americana, pero no tenía a mano y quería dejar esto terminado.
Dejo aquí esto por si alguien tiene alguna vez el mismo problema, y se le ocurre usar el buscador. ¡GRACIAS a todos por los consejos y recomendaciones!