Autor Tema: La "LOBA"  (Leído 848 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Denouhn

  • Usuario 5.000 - 9.999 posts
  • *****
  • Mensajes: 9642
  • Ha sido agradecido: 1809 veces
  • Sexo: Masculino
  • Ahora en Alicante, chiquito pelete.
    • IMMERSVS
La "LOBA"
« en: 21 de Diciembre de 2018, 07:31:38 pm »
Por qué le dicen Loba a la Lubina?
Lubina desciende de ahí?  [pensativo]

Gracias.
No soy un experto, estoy aprendiendo como tú. Así que antes de dar por válidas mis opiniones contrástalas con otras opiniones y decide tú mismo.
 
Han agradecido: SAXXON

Conectado peretora

  • Usuario 1.000 - 4.999 posts
  • ****
  • Mensajes: 3857
  • Ha sido agradecido: 2388 veces
  • Sexo: Masculino
Re:La "LOBA"
« Respuesta #1 en: 21 de Diciembre de 2018, 08:10:59 pm »
En la francia mediterránea se le llama loup (lobo)
En Catalunya llobarro , deribada de llop ( lobo)
Lubina tendra la misma raiz
, Como las gordas son hembras de ahí que a las buenas a veces se les diga loba
« Última modificación: 21 de Diciembre de 2018, 08:11:37 pm por peretora »
Quien quiera pescado que se moje el culo...

Canal: https://www.youtube.com/user/peretora1
 
Han agradecido: Denouhn

Conectado peruko

  • Usuario 250 - 999 posts
  • ***
  • Mensajes: 551
  • Ha sido agradecido: 229 veces
  • Sexo: Masculino
Re:La "LOBA"
« Respuesta #2 en: 21 de Diciembre de 2018, 08:19:14 pm »
Por lo visto, viene del latín "lupus", que significa "lobo". Ya los romanos llamaban así a un pez, pero no sé si era a la lubina o a otro. También es curioso que "róbalo" es la metátesis de "lobarro", que también deriva de la misma palabra latina
Nadie jamás está solo en el mar. Ernest Hemingway.
 
Han agradecido: Denouhn

Desconectado Mulero

  • Usuario 250 - 999 posts
  • ***
  • Mensajes: 434
  • Ha sido agradecido: 269 veces
  • Sexo: Masculino
  • Untamed
Re:La "LOBA"
« Respuesta #3 en: 21 de Diciembre de 2018, 08:19:57 pm »
no creo q sea una expresion cuando te refieres al tamaño, loba parece q es mas grande q lubina, digo no creo pq x ejemplo en mi caso y lo q oigo si una lubina es grande decimos , menudo tablon.
Siempre hacia delante
 
Han agradecido: Denouhn

Conectado TRASKI

  • Usuario + 10.000 posts
  • ******
  • Mensajes: 10705
  • Ha sido agradecido: 1840 veces
  • Sexo: Masculino
  • costa brava (sur)
Re:La "LOBA"
« Respuesta #4 en: 21 de Diciembre de 2018, 08:27:13 pm »
Creo que Dailos se refiere al porqué la similitud con este animal terrestre, porqué no lince, osa o leona?  [ups] [ups] [ups]. Quizás por su comportamiento? yo no lo tengo claro  [pensativo].
<( La pesca submarina, mi otro mundo )>
 
Han agradecido: Denouhn

Desconectado Denouhn

  • Usuario 5.000 - 9.999 posts
  • *****
  • Mensajes: 9642
  • Ha sido agradecido: 1809 veces
  • Sexo: Masculino
  • Ahora en Alicante, chiquito pelete.
    • IMMERSVS
Re:La "LOBA"
« Respuesta #5 en: 21 de Diciembre de 2018, 09:39:53 pm »
Creo que Dailos se refiere al porqué la similitud con este animal terrestre, porqué no lince, osa o leona?  [ups] [ups] [ups]. Quizás por su comportamiento? yo no lo tengo claro  [pensativo].

No, no iba por ahí.
Vi que los nombres podían venir del mismo origen y de ahí su uso actual pero quería saber si realmente era eso o simplemente casualidad y era por otro motivo.

Muchas gracias compañeros, en especial Pere que me lo ha detallado de lujo.
No soy un experto, estoy aprendiendo como tú. Así que antes de dar por válidas mis opiniones contrástalas con otras opiniones y decide tú mismo.
 

Desconectado merce

  • Usuario 1.000 - 4.999 posts
  • ****
  • Mensajes: 3965
  • Ha sido agradecido: 590 veces
  • Sexo: Masculino
  • Pescasub.com te permite poner una firma personal si lo deseas. Usa tu perfil para ello. Tambien puedes ponerte un avatar o imagen a tu gusto.
Re:La "LOBA"
« Respuesta #6 en: 21 de Diciembre de 2018, 09:44:20 pm »
por que es hembra, o sea mu malaaaaaa
 

Desconectado merce

  • Usuario 1.000 - 4.999 posts
  • ****
  • Mensajes: 3965
  • Ha sido agradecido: 590 veces
  • Sexo: Masculino
  • Pescasub.com te permite poner una firma personal si lo deseas. Usa tu perfil para ello. Tambien puedes ponerte un avatar o imagen a tu gusto.
Re:La "LOBA"
« Respuesta #7 en: 21 de Diciembre de 2018, 10:52:35 pm »
por que es hembra, o sea mu malaaaaaa
ç


fuera de bromas ,   se suele decir algo asi cuando se pesca una grande y buena ....buena loba  [bien]
 
Han agradecido: Denouhn

Desconectado dentex

  • Usuario + 10.000 posts
  • ******
  • Mensajes: 11164
  • Ha sido agradecido: 512 veces
  • Sexo: Masculino
Re:La "LOBA"
« Respuesta #8 en: 28 de Diciembre de 2018, 09:06:16 am »
por que es hembra, o sea mu malaaaaaa
ç


fuera de bromas ,   se suele decir algo asi cuando se pesca una grande y buena ....buena loba  [bien]

Yo creo que ese es el motivo real. El comportamiento y el espíritu de una gran lubina puede evocar al de una loba: Cazadora incansable, sabia, precavida y mortal. 

A parte de su raiz etimológica, que puede que también tenga algo que ver, pero menos...
Mero, merazo, bueno pal bazo

><(((°>`·.¸¸.·´¯`·.¸.·´¯`·...¸><(((º>
      ><(((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸.·´¯`·...¸><(((°>
><(((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸.·´¯`·...¸><(((°>
 
Han agradecido: TRASKI, Denouhn

Conectado TRASKI

  • Usuario + 10.000 posts
  • ******
  • Mensajes: 10705
  • Ha sido agradecido: 1840 veces
  • Sexo: Masculino
  • costa brava (sur)
Re:La "LOBA"
« Respuesta #9 en: 01 de Enero de 2019, 11:49:26 pm »
por que es hembra, o sea mu malaaaaaa
ç


fuera de bromas ,   se suele decir algo asi cuando se pesca una grande y buena ....buena loba  [bien]

Yo creo que ese es el motivo real. El comportamiento y el espíritu de una gran lubina puede evocar al de una loba: Cazadora incansable, sabia, precavida y mortal. 

A parte de su raiz etimológica, que puede que también tenga algo que ver, pero menos...

Pues yo me quedo más con la similitud de comportamiento de este péz, con el de la Loba terrestre.  [risa2]
<( La pesca submarina, mi otro mundo )>
 

Tags: