Hola Michel, yo tengo ese mismo mecanismo pero no lo tengo instalado todavia.
A mi me vino con un tornillo superior que va encastrado en una pieza de laton para introducirlo en la madera.
El otro tornillo que dices sesgado no se como es pero el orificio no es perfectamente cilindrico sino mas ovalado.
Supongo que fijandolo por la parte superior ya no tendrá holgura horizontal y no deberia moverse de su sitio, creo yo, y despues le colocas ese tornillo especial o algun pasador.
No puedo ayudarte mas por el momento ya que no lo he acoplado todavia.
Un saludo.
