« anterior próximo »
Páginas: [1]   Ir Abajo

Autor Tema: Algun traductor italiano -> español?  (Leído 520 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado usuario

  • Fundador
  • *****
  • Mensajes: 1662
  • Ha sido agradecido: 31 veces
  • Sexo: Masculino
  • La Coruña
    • http://www.pescasub.com
Algun traductor italiano -> español?
« en: 12 de Noviembre de 2007, 08:23:48 pm »
tengo por aquí algunos documentos sobre pesca submarina en italiano y estaría bien tenerlos en castellano.
yo los entiendo pero no dispongo de tiempo para pasarlos, alguno de ellos tiene 20 páginas
íƒÆ’í¢â‚¬Å¡íƒâ€š¿alguien capaz de ayudar un poquillo a la comunidad?

saludos
En línea
Comunicame cualquier abuso que veas en el web.
Anímate a ponerte un avatar o una firma.
Usa el "perfil" arriba a la derecha para hacerlo
 

Desconectado Jamacuco

  • Usuario 5.000 - 9.999 posts
  • *****
  • Mensajes: 5805
  • Ha sido agradecido: 14 veces
  • Sexo: Masculino
Re: Algun traductor italiano -> español?
« Respuesta #1 en: 12 de Noviembre de 2007, 11:06:34 pm »
Que viva en Puerto Rico, sea italiano y mujer venezolana, con 2 niños?  Pues no se de quien me hablas...... ;D ;) :P
En línea
 

Desconectado usuario

  • Fundador
  • *****
  • Mensajes: 1662
  • Ha sido agradecido: 31 veces
  • Sexo: Masculino
  • La Coruña
    • http://www.pescasub.com
Re: Algun traductor italiano -> español?
« Respuesta #2 en: 13 de Noviembre de 2007, 10:04:16 am »
Cualquier ayuda será bienvenida, aunque son documentos algo teóricos.
En línea
Comunicame cualquier abuso que veas en el web.
Anímate a ponerte un avatar o una firma.
Usa el "perfil" arriba a la derecha para hacerlo
 

Pau

  • Visitante
Re: Algun traductor italiano -> español?
« Respuesta #3 en: 13 de Noviembre de 2007, 10:05:53 am »
Si son de gomas Marco.  :D

Y digo yo: quien te enseñó a ti italiano?  ::)
En línea
 
Páginas: [1]   Ir Arriba
« anterior próximo »
Tags: