Yo creo que el tema de la apnea aun esta poco investigado y se sabe poco. En el buceo con botellas, si que es un problema y de hecho esta contraindicado hacer cambios brutales de altitud después de haber buceado, como subir a la montaña o coger un avion. Creo que al menos hay que esperar 48h (lo digo de memoria). En todo caso lo pone en los manuales de buceo.
Para la apnea, se han dado casos pero si la memoria no me falla, el azote se acumula en la sangre solamente en caso de hacer apneas muy seguidas y durante al menos 4 horas. En ese caso la narcosis puede llegar incluso durante la apnea. Si encima te subes al coche y te vas a la montaña, pues peor aun. De todas formas, los casos que se han visto son muy pocos y poco documentados. Algun pescasub habra que pesque con botellas, tenga un accidente, y para que no le multen, dira que iba de apnea. De estos casos no he visto ninguno publicado y alguno tenia que haber existido, no? Pues eso, que no se sabe, pero mejor esperar que nos diga algo mas preciso un experto y si no, mas vale ser prudentes y no pasarse de apneas si vives en la montaña.
Por supuesto, las apneas a mas de 30 m son las peoresy si encima has bebido alcohol, estas cansado, griposo, o pasado de peso, todo son agravantes. Pero como decia, aunque se sabe que es lo que hay que hacer para que sobrevenga una narcosis, no se sabe (que yo sepa) cual es el mecanismo y por lo tanto, a unos les ocurre a 30 m y otros pueden bucear a 50m sin que les pase nada. Siempre hablando de buceo con botellas. En apnea aun se sabe menos.