Pues te diré que ese es uno de los pocos bricos de Pau que no me gusta; es que con el roce, el hilo va a desgastar el plástico por donde pasa (te lo digo por experiencia). Lástima que no te puedo poner una foto, porque es de un fusil que tengo en Venezuela.
Búscate más bien una pieza como esta:
O si no, otra alternativa similar. Pero te puedo decir que el Dyneema y el plástico no se llevan muy bien y al final, será el plástico el que lleve las de perder...
Lo que he visto hacer a algunos amigos que usan carrete con neumáticos es simplemente pasar una gaza con un trozo del mismo hilo del carrete por el orificio de la punta y por ahí pasan el hilo.
No sé si me expliqué o te confundí más, pero bueno, intento ayudar...