Me podeis ayudar con la traduccion de la ficha tecnica del remolque
![Huh? ???](https://www.pescasub.com/Smileys/default/huh.gif)
Donde pone Tara(Kg) 140 Es el peso del remolque, verdad
![Huh? ???](https://www.pescasub.com/Smileys/default/huh.gif)
Y donde pone MTMA/MMA (Kg) 400 Eso que es
![Huh? ???](https://www.pescasub.com/Smileys/default/huh.gif)
Y esto MTMA/MMA 1*E (Kg) 400
![Huh? ???](https://www.pescasub.com/Smileys/default/huh.gif)
Otra cosa es Neumaticos pone en la hoja 2/1500R10 pero el remoilque lleva otra medida.. Es porque ha circulado ilegalmente en Espanya
![Huh? ???](https://www.pescasub.com/Smileys/default/huh.gif)
Donde pone Clase hay una linea que pone Via anterior/posterior (mm) 1590 y otra linea que pone Voladizo posterior (mm) 800-2030
Me podeis explicar que es
![Huh? ???](https://www.pescasub.com/Smileys/default/huh.gif)
Estas cosas las necesito saver para poder hacer la traduccion para el cambio de nombre del remolque y poder pasar la ITV de aqui.
saludos Claus.