La canción que suena es "Txoria, Txori" de Mikel Laboa. Os pongo una traducción aproximada, porque me parece que no está elegida por casualidad. A mí me encanta...
"Si le hubiese cortado las alas,
habría sido mío,
no se habría escapado.
Pero, entonces,
ya no habría sido pájaro nunca más.
Y yo amaba al pájaro."