La finalidad de este post es solventar todas vuestras dudas sobre postear imágenes, dado que me han enviado varios privados preguntando lo mismo.
A ver, la cosa cambia si se trata de fotos que uno tiene en su ordenador, o si se trata de fotos que se encuentran en internet.
Para las fotos que están en internet, lo único que hay que hacer es:
1) Pinchar encima de ellas con el botón derecho del ratón y darle a propiedades. Pongamos de ejemplo el logo de la web:

Se abrirá un recuadro y entre los datos aparecerá la "Dirección (URL)" de la imagen.

2) Seleccionar la dirección que aparece y copiarla (botón derecho de nuevo y "copiar"). Ya tenemos la ruta de la imagen.

3) Sóloqueda ir al post, y pinchar en el recuadro que pone Img (te aparecerá en el texto del mensaje esto:
<br /><br />[img]http://img102.exs.cx/img102/9738/04-cuarto.jpg)
y pegamos (botón derecho y "pegar") la dirección de la imagen tras el código

y le damos de nuevo al recuadro que pone Img* (te aparecerá en el texto del mensaje esto: [/img]).

Ya está, al editar el post aparecerá la foto.
Para las fotos que estén en el ordenador la única diferencia es que hay que subirlas a internet para hacer igual que con las que ya están colgadas (pasos anteriores). Para tenemos dos opciones básicas (hay muchas más):
1) Subirlas a la dirección
http://imageshack.us/index3.php
Aparecerá directamente el texto que hay que copiar y pegar en el post, esto es, del estilo del que puse antes.

2) O bien, crear un album en esta web y subirlas al mismo.
Un saludo.