Como pasar no pasa nada, el problema es que la velocidad punta de la barca sera menor, por la resistencia al agua que te va hacer la cola del motor muy sumergida.
Puedes optar por uno de cola larga sin problemas, pero si se lo pones ponle un sumplemento para levantar el motor y te quedara mejor.
O si tienes prisa puedes ponerle de mientras el de cola larga y mas adelante el suplemento.
Aunque si los suplementos los venden ya hecho como dice jamacuco, lo pides y te ahorras el tener que hacerlo, eso si siempre y cuendo no se pasen con el precio.
Hay gente que se ha comprado motores de cola larga, para una embarcacion de cola corta, aposta, por si el dia de mañana quieren cambiar a una embarcacion un poco mayor les sirve el motor, por ejemplo si el dia de mañana quieres una 4,5 o una 4,80 ya necesitas cola larga, en ese caso ya deberias de optar por un 40 cv.