Un tal Dapiran...ha escrito un articulo hablando sobre "La moda de los RG"

[rash]

http://www.dapiran.it/web1.5/index.php?option=com_content&view=article&id=74%3Ala-moda-del-roller-gun&catid=30%3Apresentazioni&Itemid=100064&lang=en

aun estoy leyendolo, pero este hombre nunca deja indiferente...

pd: No sabia donde colocar el post...

marc

[mekon]

la que se va a liaaaar...

"InstabilitíƒÂ  dinamica del rollergun"

"Scarso rendimento nell'impiego dell'energia potenziale elastica applicata."

[juancarmona]

algun erudito que sepa italiano y nos haga un resumen a los que no manejamos el noble arte del Italiano..............

[mekon]

algun erudito que sepa italiano y nos haga un resumen a los que no manejamos el noble arte del Italiano..............

.

http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=it&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.dapiran.it%2Fweb1.5%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D74%253Ala-moda-del-roller-gun%26catid%3D30%253Apresentazioni%26Itemid%3D100064%26lang%3Den

[Hartigan]

Utilizar Google Chrome
(genial para traducir y tiene corrector ortográfico)

[Rascacio]

algun erudito que sepa italiano y nos haga un resumen a los que no manejamos el noble arte del Italiano..............

.

http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=it&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.dapiran.it%2Fweb1.5%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D74%253Ala-moda-del-roller-gun%26catid%3D30%253Apresentazioni%26Itemid%3D100064%26lang%3Den

Madre mia...que traducción mas horrible. He leido 20 parrafos y ya me esta doliendo la cabeza...uffff

Mekon, ya se que tu no tienes la culpa...

[SADOT]

algun erudito que sepa italiano y nos haga un resumen a los que no manejamos el noble arte del Italiano..............

.

http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=it&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.dapiran.it%2Fweb1.5%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D74%253Ala-moda-del-roller-gun%26catid%3D30%253Apresentazioni%26Itemid%3D100064%26lang%3Den

Madre mia...que traducción mas horrible. He leido 20 parrafos y ya me esta doliendo la cabeza...uffff

Mekon, ya se que tu no tienes la culpa...

Aplicate Carlos  .

[juancarmona]

algun erudito que sepa italiano y nos haga un resumen a los que no manejamos el noble arte del Italiano..............

.

http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=it&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.dapiran.it%2Fweb1.5%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D74%253Ala-moda-del-roller-gun%26catid%3D30%253Apresentazioni%26Itemid%3D100064%26lang%3Den

Madre mia...que traducción mas horrible. He leido 20 parrafos y ya me esta doliendo la cabeza...uffff

Mekon, ya se que tu no tienes la culpa...

Aplicate Carlos  .

Madre de dios no hay por donde cogerlo

[Hartigan]

Veo ese Rollergun y subo un Spearhoist (foro americano)

http://spearboard.com/showthread.php?t=126774

Pondria foto pero estoy en el curro. Bueno, es el ultimo dia 

M

[Pau]

Pues en babelfish no hay traducción del italiano al spanish, habrá que conformarse con la de google. Y como este hombre siempre escribe la biblia y parece incapaz de sintetizar .... a joderse.

[dentex]

Ya se tardaba, el maestro, en escribir ese artículo. Lo que me extraña es que haya aguantado tanto tiempo...

[shaneshac]

Ya se tardaba, el maestro, en escribir ese artículo. Lo que me extraña es que haya aguantado tanto tiempo...

Ha tardado 5 segundos mas de lo que ha tardado Ciconat en pasarse a los Roller!!

[mekon]

Ya se tardaba, el maestro, en escribir ese artículo. Lo que me extraña es que haya aguantado tanto tiempo...

Ha tardado 5 segundos mas de lo que ha tardado Ciconat en pasarse a los Roller!!

comol?

[joe]

pues en el esquema grafico donde asegura que tiene tanto retroceso el fusil yo creo que olvida en su teoria que la polea reparte el esfuerzo como punto semi-articulado, y si, claro que existira un momento en la punta del fusil, pero forzosamente tiene que ser menor que en un fusil convencional pues este se compensa en parte con el estiramiento de la goma que queda en la parte inferior.
creo que este ve peligrar su negocio y punto...

[danielbrsa]

pues en el esquema grafico donde asegura que tiene tanto retroceso el fusil yo creo que olvida en su teoria que la polea reparte el esfuerzo como punto semi-articulado, y si, claro que existira un momento en la punta del fusil, pero forzosamente tiene que ser menor que en un fusil convencional pues este se compensa en parte con el estiramiento de la goma que queda en la parte inferior.
creo que este ve peligrar su negocio y punto...

+1