Supongo que desmontaste la palanca de reductora y las tóricas.
La reductora tiene dos tóricas, una de ellas impide que salga el aire del cuerpo de fusil a través del vástago de la reductora.
Hay dos maneras de evitar que un fluido salga de un recipiente a presión: mediante una junta de goma, o tapándolo la soldadura de ese mismo material.
Cualquier adhesivo, con el tiempo, sometido a procesos de dilatación y contracción cede.
Soluciones fáciles:
1º Volver a montar la reductora y no usarla.
2º Buscar la parte de atrás de un cressi como el tuyo, sin reductora.
Y mas complejas:
Obturar el agujero de la reductora, mediante una pistola de soldar plásticos, con una varilla del mismo tipo de plástico ¿alguien sabe cual es?
Roscar en el agujero de la reductora, con un macho de roscar, un tornillo de la métrica mas adecuada, con cabeza redondeada, y buscarle o fabricar una junta de goma del tipo arandela, de las de grifos, de goma, que al apretarla cree una unión estanca.
Para esto lo ideal sería hacerlo desmontando el fusil, haciendo el montaje desde el interior.