vemos si yo he aprendido c.b. (cuanto basta):
spigola - lubina
dentice - denton
ricciola - serviola, medregal
cernia - mero
leccia - palometa, palometon, etc.
tordo - pinto
sarago - sargo
corvina - corba
ombrina - corvina, umbrina?
scorfano\cappone- rascacio
luccio - barracuda\picua
orata - dorada
cefalo - liza
gronco - congrio
murena - morena
tonno - atun
salpa - salpa
polpo - pulpo
seppia - sepia
que sea util como diccionario para los connacionales, al menos...