Inténtalo, no entiendo muy bien qué es el "cauchito", será el o-ring en la punta de la bomba (pon una foto)? Si es eso, llévalo a una ferretería como muestra y compras uno nuevo. Yo lo que hacía cuando usaba esas vainas, es que lo bombeaba hasta que lo pudiera cargar con mucha dificultad. Es decir, ensayo y error. Pones la punta de la flecha con el cargador contra una esquina del piso e intentas empujar el arpón hacia abajo (no lo cargas completo, sólo un poco), si está blandito, métele más, si está duro, déjalo así. Luego lo pruebas en el agua y si todavía lo cargas fácil, al llegar a tu casa, le metes más.... Y así sucesivamente.... Si tuvieras un manómetro no tendrías que hacer eso, pero de todos los usuarios de arpones de aire que yo conozco, ninguno lo tiene. OJO: Todo esto lo haces con el regulador de potencia en alta (hacia atrás).