Qué es un coxe?
Coxe es como se escribe en lenguaje sms "coche", que también podras ver como "cotxe" o todavia "kotxe" o "koxe". Equivale a vuestro vocablo "carro". Equivale al 100? Atardémonos un poquito sobre estos sustantivos y veamos sus origenes en el diccionario de la Real Academia de la Lengua:
Coche:
2. m. Carruaje de
cuatro ruedas de tracción animal, con una caja, dentro de la cual hay
asiento para dos o más personas.
Carro:
1. m. Carruaje de
dos ruedas, con lanza o varas para enganchar el tiro, y cuya armazón consiste en un
bastidor con listones o cuerdas para sostener la carga, y varales o
tablas en los costados, y a veces en los frentes, para sujetarla.
2. m. Vehículo o armazón con ruedas que se emplea para transportar objetos diversos, como el cesto de la compra, libros, comida, equipaje, etc.
Como ves los coches son bastantes mas bonitos y comodos que los simples carros. Yo desde luego si fuera venezolano dejaria de decir "carro" porque "coche" es muuuucho mas elegante